X-Files

 

 

 

 Guide des épisodes saison 4

 

 74. Tout ne doit pas mourir Herrenvolk (4 oct 1996)

Sc: Chris Carter - Re: R.W. Goodwin - Avec: Roy Thinnes (Jeremiah Smith), Brian Thompson (le chasseur de primes), Rebecca Toolan (Teena Mulder), William B. Davis (L'homme à la cigarette), Steven Williams (Mr X)

Suite de l'épisode précédent. L'enquête de Mulder et Scully leur laisse entrevoir peu à peu un gigantesque projet de clonage humain. La mère de Fox, elle, est toujours sur son lit d'hôpital, pendant que nos agents cherchent désespérément le moyen de la sauver...

---] L'inscription SRSG laissée par Mr X signifie "Représentant Special du Secrétaire General des nations unies".

 

75. Les hurleurs Unruhe (27 oct 1996)

Sc: Vince Gilligan - Re: Rob Bowman - Avec: Taylor Pruitt Vince (Gerry Schnauz), Sharon Alexander (Mary Lefante)

Les deux agents traquent sur un serial-killer qui enlève les personnes d'une petite ville en apparence tranquille, et les mitile. Les premiers indices de l'enquête sont des photographies qui semblent représenter les pensées de l'assassin...

 

76. La meute Home (11 oct 1996)

Sc: Glen Morgan & James Wong - Re: Kim Manners - Avec: Tucker Smallwood (Andy Taylor), Sebastian Spence (Barney Paster), Chris Norris (Edmund Peacock), Judith Maxie (Barbara Taylor)

Un bébé est retrouvé mort, a demi enterré dans la boue. Mulder et Scully débarquent en pleine campagne, dans un petit bourg où une famille de dégénérés semble semer la terreur parmi les gens qui les entourent par leurs moeurs plus qu'étranges...

---] Retour - temporaire - de Glen Morgan & James Wong parmi les scénaristes de la série, pour ce qui s'avère être l'épisode le plus trash qu'on aie jamais vu sur une chaîne nationale !

---] Tucker Smallwood était le capitaine Van Ross dans la série "Space 2063", de... Glen Morgan & James Wong.

 

77. Teliko Teliko (18 oct 1996)

Sc: Howard Gordon - Re: James Charleston - Avec: Carl Lumbly (Marcus Duff), Laurie Holden (Marita Covarubias), Brendan Beiser (Pendrell)

Plusieurs afro-américains sont retrouvés morts, qui plus est victimes d'une dépigmentation totale. Mulder et Scully ont, comme à leur habitude, des avis divergeants sur les causes de ces morts bizarres...

---] Carl Lumbly était le détective Pietri de la série "Cagney & Lacey"

---] Teliko signifie en grec "La fin"

 

78. Le pré où je suis mort The field where I died (3 nov 1996)

Sc: Glen Morgan & James Wong - Re: Rob Bowman - Avec: Kristen Cloke (Melissa Riedel - Ephesian), Michael Massee (Vernon Ephesian)

Le FBI est dépéchés sur les lieux d'une secte qui menace de commettre un suicide collectif. Mulder et Scully parlent avec la femme (ou plutôt l'une des femmes) du gourou de cette communauté religieuse. Mais sous hypnose, les agents vont en découvrir encore davantage...

---] Kristen Cloke était le lieutenant Shane Vansen de la série "Space 2063", et Lara Means dans la seconde saison de la série "Millennium"

 

79. Sanguinarium Sanguinarium (10 nov 1996)

Sc: Valerie & Vivian Mayhew - Re: Kim Manners - Avec: Richard Beymer (Jack Franklyn), Arlene Mazerolle (Theresa Shannon), Paul Raskin (Eric Ilacqua), O-Lan Jones (Rebecca Waite)

Plusieurs médecins se sont mis, sans raison apparente, à assassiner leurs patients dans une clinique de chirurgie esthétique. La violence de ses meurtres donnent à penser à Mulder qu'il s'agirait peut-être d'une sordide histoire de possession démoniaque...

---] Richard Beymer était Benjamin Horne dans la série "Twin Peaks"

 

80. L'homme à la cigarette Musings of a cigarette smoking man (17 nov 1996)

Sc: Glen Morgan - Re: James Wong - Avec: William B. Davis (L'homme à la cigarette), Chris Owen (L'homme à la cigarette, jeune), Morgan Weisser (Lee Harvey Oswald), Tom Braidwood (Frohike), Bruce Harwood (Byers), Jerry Hardin (Gorge profonde)

Près à descendre l'agent Mulder, qui vient rejoindre les "bandits solitaires", l'homme à la cigarette écoute la conversation de ceux-ci, qui pensent avoir tout découvert sur cet énigmatique personnage, décidément aussi puissant que dangereux...

---] Morgan Weisser était Nathan West dans la série "Space 2063"

 

81. Coeurs de tissu Paper hearts (15 dec 1996)

Sc: Vince Gilligan - Re: Rob Bowman - Avec: Tom Noonan (John Lee Roche), Rebecca Toolan (Teena Mulder), Vanessa Morley (Samantha Mudler), Byrne Piven (Frank Sparks)

Mulder, suite à d'étranges rêves, réouvre le dossier d'un serial-killer aujourd'hui emprisonné. Mais cet être maléfique prétend savoir ce qu'il est advenue de Samantha Mulder, disparue de nombreuses années auparavant...

---] Scully: "Un rêve n'est jamais que la réponse à une question que nous ne savons pas encore formuler". Ces paroles furent prononcées par Mulder dans l'épisode n° 36.

 

82. Tunguska Tunguska (24 nov 1996)

Sc: Chris Carter & Frank Spotnitz - Re: Kim Manners - Avec: Laurie Holden (Marita Covarrubias), Nicholas Lea (Alex Krycek), William B. Davis (L'homme à la cigarette), Fritz Weaver (Sorenson)

A la douane, la fouille d'une valise aboutit à la découverte de deux tubes contenant une étrange substance. Scully doit bientôt faire face à une commission, tandis que Mulder se retrouve en Russie, après avoir retrouvé Krycek...

---] Fritz Weaver est apparu, entre autres, dans 2 épisodes de "La 4è dimension"

---] Dans le sous-titrage destiné aux malentendants, lorsque Mulder sort un cafard d'une boite de conserve, on peut lire "Bambi ?". Référence à l'épisode n° 61.

 

83. Tunguska (2) Terma (1er dec 1996)

Sc: Chris Carter & Frank Spotnitz - Re: Rob Bowman - Avec: Laurie Holden (Marita Covarrubias), Nicholas Lea (Alex Krycek), William B. Davis (L'homme à la cigarette), Fritz Weaver (Sorenson)

Suite de l'épisode précédent.

---] Dans le bouddhisme tibétain, "Terma" signifie "Texte caché". En russe: "Prison". En latin "Mort".

 

84. El Chupacabra El mundo gira (12 jan 1997)

Sc: John Shiban - Re: Tucker Gates - Avec: Ruben Blades (Conrad Lozano), Raymond Cruz (Eladio Buente), Lillian Hurst (Flakita)

Une jeune immigrée est tuée par une étrange pluie de couleur jaune. Dépêchés sur les lieux, Mulder et Scully sont confrontés à des villageois persuadés que c'est la faute d' "El Chupacabra", une légende locale...

 

85. La prière des morts Kaddish (16 fev 1997)

Sc: Howard Gordon - Re: Kim Manners - Avec: Justine Miceli (Ariel Luria), Jonathan Whitaker (Curt Brunjes), David Wohl (Kenneth Ungar), David Groh (Jacob Weiss)

Quelqu'un - ou quelque chose - s'en prend aux membres d'une communauté antisémite. Mulder et Scully plongent donc dans l'univers judaïque, pour faire la lumière sur cette nouvelle affaire, dont on dit que le coupable serait un homme mort...

 

86. Jamais plus Never again (2 fev 1997)

Sc: Glen Morgan & James Wong - Re: Rob Bowman - Avec: Rodney Rowland (Ed Jerse), Bill Croft (Svo), Jilian Fargey (Kaye Schilling)

Mulder est en congé. Scully, seule, quitte la ville pour une enquête. Elle fait alors connaissance avec un homme célibataire, mais qui semble avoir quelques problèmes mentaux, car il est persuadé que son récent tatouage lui parle et lui donne des ordres...

---] Bien que diffusé aux Etats-Unis après l'épisode n° 87, il est préférable de voir cet épisode avant.

---] Rodney Rowland était Hawkes (un "sans ventre") dans la série "Space 2063"

---] Dans la version originale de cet épisode, c'est l'actrice Jodie Foster qui prétait sa voix au tatouage.

 

87. Régénérations Leonard Betts (26 jan 1997)

Sc: Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz - Re: Kim Manners - Avec: Paul McCrane (Leonard Betts), Jennifer Clement (Michele Wilkes), Marjorie Lovett (Elaine Tanner)

Suite à un accident de la circulation, un ambulancier trouve la mort, décapité. Mais, une fois sur place, Mulder et Scully ont la surprise de découvrir que le cadavre a disparu. Mulder pense que cet etre serait capable de régénération...

---] Cet épisode possède le plus fort taux d'audience jamais enregistré par la série, ce qui s'explique par le fait qu'il fût diffusée tout de suite après le superbowl.

---] Paul McCrane est le Dr Romano de la série "Urgences"

 

88. Journal de mort Memento mory (9 fev 1997)

Sc: Chris Carter, Vince Gilligan, John Shiban & Frank Spotnitz - Re: Rob Bowman - Avec: William B. Davis (L'homme à la cigarette), Tom Braidwood (Frohike), Bruce Harwood (Byers), Dean Haglund (Langly), Sheila Larken (Margaret Scully)

Scully annonce à Mulder la triste nouvelle quant à son état de santé: elle est atteinte d'une tumeur qu'on ne peut pas opérer. Celui-ci, en compagnie des "Bandits solitaires", se lancent à la recherche d'un remède, afin de lui sauver la vie...

---] Le pacte scellé entre Skinner et l'homme à la cigarette devra être honoré au cours de l'épisode n° 94.

---] La date figurant sur le tiroir des ovules de Scully est "29 novembre 1994", date à laquelle est retournée à l'hopital dans l'épisode "Coma".

 

89. L'homme invisible Unrequited (23 fev 1997)

Sc: Howard Gordon & Chris Carter - Re: Michael Lange - Avec: Scott Hylands (Benjamin Bloch), Don McWilliams (Gus Burkholder), Nathaniel Teager (Peter Lacroix)

Un ancien soldat du Viet-nam, qui fût jadis abandonné par ses confrères, est de retour aux Etats-Unis, avec la ferme intention de se venger. Il semble, de plus, posséder la faculté de se rendre invisible...

 

90. Tempus Fugit Tempus fugit (16 mar 1997)

Au restaurant "The Headless Woman", des serveuses chantant happy birthday s'approchent de la table de Mulder et Scully. Scully est surprise que son partenaire s'en soit souvenu. Alors que la célébration continue, Sharon Graffia accoste les agents et prétend être la soeur de Max Fenig. Fenig a été tué dans un accident d'avion au dessus de New York il y a deux heures. C'était le souhait de Fenig que les agents soient mis sur l'affaire si quelque chose devait lui arriver.
Northville, état de New York, 4h02. Les agents assistent à une assemblée du National Transportation Safety Board, organisée pour une équipe d'action. Mike Millar, l'homme chargé des opérations, fait écouter un enregistrement de la dernière conversation radio entre le vol 549 et le contrôle aérien d'Albany. Pendant la conversation, le pilote fait référence à une "interception"; Mulder pense que par cette indicateur, le pilote a voulu dire que l'avion était attiré hors du ciel. Mais des remarques face au groupe sont accueillies avec scepticisme. Les agents passent le lieu du crash au peigne fin à la recherche d'indices. Mulder réalise qu'il y a une différence de neuf minutes entre l'heure officielle du crash et les montres des passagers. Pas loin, un enquêteur pulvérise une substance comme un acide sur l'un des corps, ce qui dissout les bouts des doigts et le visage de la victime. Un peu plus tard, un autre membre de l'équipe dégage un survivant des décombres, Larold Rebhun. Scully conclue qu'il a été exposé à des radiations extrêmes. Mulder dit à Scully qu'il croit que Fenig a été enlevé de l'avion par la sortie de secours. Malgré cela, des membres de l'équipe trouvent le corps de Fenig sous les débris. Toutes les montres des victimes ont disparues.
Von Drehle Air Force. Installation de réserve. 9h37. Les agents interrogent Louis Frish, qui, avec Armando Gonzales, était de service à la tour de contrôle de l'air force la nuit du crash. Louis dit qu'il n'y a pas eut de contact radio entre l'air force et l'avion civil. Plus tard, Louis trouve Gonzales mort dans la tour de contrôle. Louis évite de peu d'être capturé en se cachant sur le toit.
Plus tard, Sharon Graffia disparaît de sa chambre d'hôtel. Miller conclut qu'elle a été enlevée par des un ovni. Louis Frish dit a Mulder, Scully et Millar que lui, qui n'est pas contrôleur aérien d'Albany, n'était pas la dernière personne à communiquer avec le vol 549. Louis explique que son commandant lui a ordonné (à lui et Gonzales) de mentir aux enquêteurs fédéraux. L'homme a vu un bip radar entrer dans l'espace aérien du vol 549. Un moment plus tard, il y a eut une explosion. Mulder pense qu'un troisième engin volant non-identifié a abattu l'appareil qui allait intercepter l'autre, mais ne peut expliquer l'absence d'un autre site de crash. Alors que les agents conduisent Louis loin du QG de équipe d'intervention, deux automobiles les prennent en chasse. Après quelques manoeuvres, Mulder va sur une piste. Un avion atterrit sur la piste manquant de peu la voiture de Mulder. Les deux autres voitures sont stoppées et arrêtent la poursuite.
Plus tard, Mike Millar voit un ovni planer au dessus du lieu de l'accident. Il trouve Sharon Graffia non loin.
Scully et Louis attendent un shérif fédéral au bar "The Headless Woman". Garett entre avec une arme. Scully sort son arme et tire sans résultat. L'Agent Pendrell, à qui il arrivait de fréquenter ce bar, est touché à la poitrine. Scully blesse Garrett à la jambe. Après avoir examiné une carte, Mulder conclue que le deuxième avion s'est écrasé dans le lac Great Sacandaga. Il plonge dans l'eau trouble et trouve des débris, et le corps d'un Alien gris. Soudain, un grand rayon de lumière arrive de la surface. Mulder ferme les yeux face à cette lumière intense.

 

91. Tempus Fugit (2) Max (23 mar 1997)

Mulder est arrêté sur les rives du lac Sacandaga par l'armée, et placé aux arrêts.
Bar "The Headless Woman": Garrett s'enfuie malgré sa blessure à la jambe. Scully soigne Pendrell qui s'est trouvé dans la fusillade. Pendrell est conduit à l'hôpital le plus proche. Skinner dit à Scully que Louis Frish a été placé en arrêt militaire(soupçonné de meurtre et de faux témoignage dans une enquête fédérale).
Le lendemain, Mulder est relâché de prison. L'air force affirme que le vol 549 est entré en collision avec un avion de chasse militaire quand Frish et son collègue de la tour de contrôle ont fait une erreur de jugement. A cause des débris qu'il a vu dans le lac Sacandaga, Mulder croit que le vol 549 a heurté un ovni (après qu'il ait été abattu par un chasseur militaire). Scully dit à Mulder que l'Agent Pendrell a succombé a ses blessures. Mulder lui fait part de sa sympathie. Après renseignement, Scully se rend compte que Sharon n'est pas la soeur de Max, mais une ingénieur aéronautique qui a déjà fait plusieurs séjours en institution psychiatrique (où elle a rencontré Max). Les agents recherchent le mobil-home de Fenig. Ils y découvrent un enregistrement dans lequel Fenig déclare que les militaires récupèrent des technologies extraterrestres pour les appliquer à leur propre technologie. Il dit avoir des preuves matérielles irréfutables de ce qu'il avance. Mulder décrit à Mike Millar la suite d'événements qui (d'après lui) a amené la chute du vol 549. D'après Mulder, Max était dans l'avion avec des preuves matérielles de l'existence d'une vie extraterrestre. Quelqu'un l'a suivi à bord de l'avion, espérant récupérer l'objet à tout prix. Mais avant que l'assassin ne mette en oeuvre son plan, le vol 549 a été intercepté par un ovni. Alors que l'ovni commençait à enlever Fenig, les contrôleurs aériens ont donné l'ordre à un chasseur militaire, dans l'espace aérien du 549, d'abattre le vaisseau extraterrestre. Quand l'air force a abattu l'ovni, l'avion de ligne, entraîné dans le "rayon d'attraction", a perdu le contrôle et s'est écrasé.
Le concierge du camping où Fenig vivait donne à Mulder le courrier de Fenig. Une enveloppe contient un ticket de consigne avec trois lettres de reconnaissance pour Syracuse. Pendant ce temps, Scully rencontre Sharon au centre de santé mentale. Elle avoue avoir volé un objet à son employé après que Max lui ait dit qu'il pouvait prouver l'existence d'une vie extraterrestre. L'objet était séparé en trois parties. Max et Sharon prirent chacun une partie, mais on leur a repris. Mulder trouve la troisième partie dans la consigne de Max au Syracuse Airport. Il embarque dans un vol pour Washington, mais il est suivi par Garrett. Mulder saute sur Garrett et l'entraîne vers la salle de bains de l'avion. Scully appelle Mulder. Il lui demande d'aller le chercher à l'aéroport avec d'autres agents pour cueillir Garrett. Mais pendant la conversation, Mulder s'aperçoit que sa montre et arrêtée. Un Ovni intercepte l'avion. Pendant les turbulences, Garrett s'échappe de la salle de bains et récupère le sac qui contient le troisième morceau. Alors qu'une forte lumière envahit l'avion, Mulder demande à Garrett de lâcher le sac, mais il refuse. A l'aéroport de Dulles, Garrett n'est pas à bord. Mulder dit à Skinner que Garrett a pris une correspondance.

 

92. Aux frontières du jamais Synchrony (13 avr 1997)

Sc: Howard Gordon & David Greenwalt - Re: James Charleston - Avec: Joseph Fuqua (Jason Nichols), Susan Lee Hoffman (Lisa Ianelli), Jonathan Walker (Chuck Lukerman)

Plusieurs scientifiques sont retrouvés morts, congelés. Mulder et Scully, au cours de leurs investigations, en viennent à se demander si le responsable de ces crimes n'aurait pas la faculté de voyager dans le temps...

 

93. La queue du diable Small potatoes (20 avr 1997)

Sc: Vince Gilligan - Re: Cliff Bole - Avec: Darin Morgan (Eddie van Blundht), Christine Cavanaugh (Amanda Nelligan), Lee de Broux

Cinq bébés naissent, coup sur coup, munis d'une queue. Mulder et Scully se rendent dans la petite ville de ces anormalités, afin de savoir quelle est la cause de ces surprenants évênements. Il auront bientôt à affronter un être-caméléon...

---] Si l'on excepte l'épisode "l'hôte" (où il était méconnaissable), c'est la première fois que nous découvrons ici le visage du scénariste Darin Morgan.

---] Le permis de conduire de Mulder donne pour adresse: 42-2630 Hegal place, à Alexandria, en Virginie. Il mesure 1 mètre 80.

 

94. Nid d'abeilles Zero sum (27 avr 1997)

Sc: Howard Gordon & Frank Spotnitz - Re: Kim Manners - Avec: Laurie Holden (Marita Covarrubias), William B. Davis (L'homme à la cigarette), Nicolle Nattrass (Misty Nagata)

Skinner, dans le but de sauver Scully d'un cancer qui va croissant, n'a d'autre solution que de signer un pacte avec l'Homme à la cigarette, et de détruire les preuves d'une attaque d'abeilles tueuses...

---] Dana Scully n'apparait pas dans cet épisode.

 

95. Amour fou Elegy (4 mai 1997)

Sc: John Shiban - Re: James Charleston - Avec: Steven Porter (Harold Spüller), Sydney Lassick (Chuck Forsch), Nancy Fish (infirmière Innes)

Le patron d'un bowling est victime de la vision d'une jeune fille, qui est retrouvée morte peu après. Plusieurs cas similaires ayant été signalés, Mulder et Scully enquêtent sur ces apparitions fantômatiques...

---] Scully consulte le même psy que dans l'épisode "Le fétichiste"

 

96. Crime de mémoire Demons (11 mai 1997)

Sc: R.W. Goodwin - Re: Kim Manners - Avec: Jay Acovone (Joe Curtis), Mike Nussbaum (Charles Goldstein), Rebecca Toolan (Teena Mulder), Vanessa Morley (Samantha Mulder), Chris Owen (L'homme à la cigarette jeune)

Mulder se réveille couvert de sang et amnésique; Un double meurtre semble avoir été commis avec son arme, alors qu'il est pris de flashbacks concernant l'enlèvement de sa soeur... Scully tente donc de lui venir en aide...

 

97. Le baiser de Judas Gethsemane (18 mai 1997)

Sc: Chris Carter - Re: R.W. Goodwin - Avec: Matthew Walker (Arlinsky), James Sutorius (Babcock), Sheila Larken (Mme Scully), Charles Cioffi (Scott Blevins)

Coup dûr pour l'agent Scully, qui pénètre dans l'appartement de Fox Mulder... pour identifier son corps retrouvé sans vie. Elle va devoir ensuite affronter ses supérieurs, une fois de plus à propos de la légitimité de l'existence des X Files...

---] Dans la Bible, le jardin de Gethsemane du mont des oliviers est le lieux où, trahit par Judas, Jésus se retira pour prier avec ses disciples, la veille de sa crucifixion.