Farscape

Lors d'une mission expérimentale dans l'espace, l'astronaute John Crichton est projeté dans l'univers et se retrouve au coeur d'un conflit intergalactique. Pris au piège au milieu de savants fous, d'auto-stoppeurs étranges et de créatures effrayantes, Crichton espère retrouver la trace de Moya...

John, Chiana et Rygel retrouvent Jool, la vielle dame et D'Argo sur le site archéologique d'une planète. Scorpius affronte Grayza, à qui Braca s'est joint...

D'Argo et Jool trouvent un plan pour échapper à Grayza, mais ils ne doivent pas le révéler à John, de peur qu'il ne succombe aux pouvoirs de persuasion de Grayza...

L'équipe fait une halte sur une planète volcanique. Mais la cupidité de Rygel les met encore une fois en danger...

La joie des retrouvailles d'avec Moya et Aeryn est de courte durée: non seulement la jeune femme est malade, mais elle demande l'asile pour un ennemi: Scorpius...

Moya, qui demande à ce qu'un capitaine soit élu (!), est attaquée par une algue...

John et Noranti, de retour d’une expédition, découvrent que les membres du vaisseau sont pris en otage. John doit s’associer avec Scorpuis pour sauver l’équipage, mais les preneurs otages possèdent une arme assez particulière…

De passage sur une planete, Aeryn ouvre le feu sans raison, et crée un conflit entre deux factions...

Un docteur empoisonne l’équipage: chacun des membres se retrouve "lié" à un autre. Ils doivent donc partir à la recherche d'un antidote...

Alors qu’il observait un vortex, John s'y retrouve aspiré. A son réveil, il se retrouve face à face avec une créature qui doit juger s'il est apte a connaître la technologie des vortex...

John, en orbite autour de la Terre, réussit à contacter Moya. Mais lorsqu’ils atterrissent, l’équipage réalise qu’ils sont en 1985 et, pire encore, que le père de John fait partie des astronautes de Challenger qui doit décoller prochainement...

John est de retour sur Terre à la bonne époque mais a du mal à s’adapter à son environnement et comprendre les réactions de ses compatriotes. De plus, Grayza envoie un espion sur Moya...

L’équipage de Moya délivre et recueille une esclave, mais peu de temps après son arrivée, leurs comportements changent...

Scorpius emmène les hommes de Moya dans un camp d’entraînement de discipline et de contrôle mental pour avoir des informations sur l’espion de Grayza. Mais arrivée là bas, D’Argo y rencontre une figure de son passé...

Alors que les hommes sont dans leur camp d’entraînement (voir épisode précédent), les femmes de Moya débarque sur une planète pour acheter une pièce pour Moya. Mais très vite, elles découvrent que Grayza et des Scarrans y sont aussi. Elles décident alors de les espionner...

Alors que Sikozu recherche la localisation précise de Katratzi, la base des Scarrans où ils pense qu’Aeryn est prisonnière, John regarde une vidéo d’une émission terrestre sur l’équipage de Moya.

John fait un pacte avec Scorpius: s'il aide a retrouver Aeryn, John donnera à Scorpius le secret de la technologie des vortex. Les deux hommes retournent dans l'une des dimensions (voir épisode 77), afin que Stark-Sikozu leur donne des informations sur Katratzi...

L’équipage de Moya arrive sur Katratzi avec un plan pour sauver Aeryn. Cette dernière est, d’ailleurs, torturée pour qu’elle avoue qui est le père de son enfant...

Suite aux révélations de Harvey, John doit retourner sur Katratzi, mais cette fois ci pour sauver Scorpius. Arrivé sur la station, il annonce qu’il est prêt à vendre au plus offrant la technologie des vortex...

Bloqués sur Katratzi, John découvre, grâce à Scopius et Harvey, un des plus grand secret des Scarrans. John met alors au point un plan pour pouvoir quitter la planète...

John doit empêcher les Scarrans d’arriver sur Terre, pour cela il doit réussir à celer à jamais le vortex qui lui permet de rentrer chez lui...