Saison 1

1x00  La Cage

1x01  Où l'homme dépasse l'homme

1x02  Fausse manoeuvres

1x03  Trois femmes dans un vaisseau

1x04  L'imposteur

1x05  Ils étaient des millions

1x06  L'équipage en folie

1x07  Charlie X

1x08  Zone de terreur

1x09  La planète des illusions

1x10  Les voleurs d'esprit

1x11  Miri

1x12  La conscience du roi

1x13  Galilée ne répond plus

1x14  Cour martiale

1x15  La Ménagerie 1/2

1x16  La Ménagerie 2/2

1x17  Une partie de campagne

1x18  Le chevalier de Dalos

1x19  Arena

1x20  Les jumeaux de l'Apocalypse

1x21  Demain sera hier

1x22  Le retour des Archons

1x23  Échec et diplomatie

1x24  Les derniers tyrans

1x25  Un coin de paradis

1x26  Les mines de Horta

1x27  Les arbitres du cosmos

1x28  Contretemps

1x29  La lumière qui tue

Saison 2

2x01  Dans les griffes du chat

2x02  Guerre, amour et Compagnon

2x03  Un enfant doit mourir

2x04  Pauvre Apollon

2x05  Le mal du pays

2x06  La machine infernale

2x07  Un loup dans la bergerie

2x08  Le Korrigan

2x09  La pomme

2x10  Miroir

2x11  Les années noires

2x12  Mudd

2x13  Tribulations

2x14  Sur les chemins de Rome

2x15  Un tour à Babel

2x16  Guerre et magie

2x17  Les enchères de Triskelion

2x18  Obsession

2x19  Amibe

2x20  Une partie des actions

2x21  Retour sur soi-même

2x22  Tu n'es que poussière

2x23  Fraternitaire

2x24  Unité multitronique

2x25  Nous, le peuple

2x26  Mission : Terre

Saison 3

3x01  Le cerveau de Spock

3x02  Le traître

3x03  Illusion

3x04  La révolte des enfants

3x05  Veritas

3x06  Au-delà du Far West

3x07  La colombe

3x08  Au bout de l'Infini

3x09  Le piège des Tholiens

3x10  La descendance

3x11  Clin d'oeil

3x12  L'impasse

3x13  Hélène de Troie

3x14  La colère des dieux

3x15  Le dilemme

3x16  Le signe de Gédéon

3x17  Les survivants

3x18  Les lumières de Zetar

3x19  Requiem pour Mathusalem

3x20  Le chemin d'Eden

3x21  Nuages

3x22  La frontière

3x23  Le passé

3x24  L'important

3x23  Le passé

3x24  L'important