Guide des épisodes saison 2

[2x01] LE RETOUR (The homecoming)  

    Kira et O'Brien sauvent un ancien héros de guerre Bajoran d'un camp de travail. Celui-ci s'avère alors être assez médiocre comme chef pour les Bajorans.

[2x02] LE CERCLE (The circle)  

    Kira s'inquiète de la situation au monastère de Bajor. En effet, les membres du monastère, le Cercle, se préparent à prendre le contrôle de la planète. Kira se rend sur Bajor et rencontre l'Orbe (cf. épisode "Emissary"(DS9)). Elle est alors capturée par l'ordre du Cercle. L'équipage de la station monte une opération de secours et apprend par la même occasion qui manipule le Cercle.

[2x03] LE SIÈGE (The siege)  

    Kira et Dax essaient de prouver que le gouvernement provisoire de Bajor est en fait soutenu par les Cardassiens. Dans le même temps, le Cercle ordonne à la Fédération de quitter DS9. Ils attaquent et tentent de prendre le contrôle de Deep Space Nine, défendue par Sisko et son équipage.

[2x04] INTRUSION (Invasive procedures)

    Alors que la station est évacuée à cause d'un orage spatial, un Trill arrive à la station et force Bashir à transférer le symbiote Dax de Jadzia à lui-même. Il s'avère que ce Trill était l'un des candidats (malheureux) en lice pour héberger le symbiote Dax, lorsque Jadzia fut choisie. L'opération, effectuée sous la contrainte, condamne Jadzia.

[2x05] LES CARDASSIENS (Cardassians)  

   A bord de la station, un "orphelin de guerre" Cardassien, qui a été élevé par des Bajorans dans la haine des Cardassiens, est découvert par Bashir et Garak et attire l'attention de Sisko et des Cardassiens.

[2x06] MELORA (Melora)  

   Une cartographe arrive sur la station et tombe amoureuse du Dr Bashir. Dans le même temps, Quark rencontre un ancien concurrent, bien décidé à se venger.

[2x07] LES DEVISES DE L'ACQUISITION (Rules of acquisition)  

   Le Grand Nagus ordonne à Quark de négocier un accord pour ouvrir le Quadrant Gamma aux échanges commerciaux avec une race, les Dozai, dont la passion pour le commerce vaut celle des Ferengis. Quark demande à être aidé par un assistant qui se révèle être une femme.

[2x08] DÉMONS INTÉRIEURS (Necessary Evil)  

   Une attaque menée contre Quark fait ressurgir un cas de meurtre vieux de cinq ans où Kira est le suspect numéro un.

[2x09] DOUBLE VUE (Second Sight)  

   A bord de la station, Sisko tombe amoureux d'une femme mystérieuse qui refuse de révéler qui elle est, qui disparaît régulièrement et qui n'apparaît pas sur les listes d'Odo. Dans le même temps, un scientifique de la Fédération, spécialiste du terraforming tente de rallumer une étoile morte pour rendre tout un système habitable. La mystérieuse femme ressemble beaucoup à celle du scientifique et Sisko décide de tirer l'affaire au clair.

[2x10] SANCTUAIRE (Sanctuary)  

   Un petit vaisseau arrive du Quadrant Gamma avec quatre personnes à son bord. Après un début de dialogue difficile, les quatre réfugiés expliquent qu'ils font partie d'une race en fuite devant un ennemi appelé les Dominions. Ils sont les premiers du groupe de trois millions de réfugiés et cherchent la planète dont parlent leurs textes pour s'y installer. Après quelques recherches, ils déclarent que cette planète est Bajor.

[2x11] RIVAUX (Rivals)  

   Un membre de la station invente un nouveau jeu dont le succès met en danger le commerce de Quark. Dans le même temps, Bashir et O'Brien, qui jouent ensemble au " racquetball " développent une rivalité de plus en plus sérieuse. Un peu partout dans la station, la chance et la malchance prennent le contrôle des habitudes.

[2x12] L'AUTRE (The alternate)  

   Le Dr Mora, le "père" d'Odo (le premier scientifique à avoir étudié Odo) arrive sur Deep Space Nine et annonce à Odo qu'il pense avoir trouvé, dans le Quadrant Gamma, la planète dont Odo est originaire. Il en a ramené une petite créature métamorphe qui meurt quelques temps après sur la station.

[2x13] ANNIHILATION (Armageddon Game)  

   Bashir et O'Brien aident deux races, les T'Lani et les Kelleran à détruire d'anciennes armes biologiques, sur un croiseur en orbite autour d'une planète. Alors qu'ils détruisent les derniers containers les scientifiques, Bashir et O'Brien sont attaqués par un commando qui tue tout le monde sauf Bashir et O'Brien, lesquels parviennent à se téléporter sur la planète. Les ambassadeurs T'Lani et Kelleran font croire à Sisko que Bashir et O'Brien sont morts à la suite d'une erreur de manipulation de Miles O'Brien.

[2x14] CHUCHOTEMENTS (Whispers)  

   O'Brien revient sur la station après avoir discuté de mesures de sécurité pour une conférence de paix avec les Paradan's. En revenant, il a l'impression que tout le monde agit étrangement à bord de la station. Il soupçonne qu'une force mystérieuse a pris le contrôle de la station pour faire échouer la conférence.

[2x15] PARADIS (Paradise)  

   Au cours d'une mission de routine, Sisko et O'Brien détectent des signaux étranges et s'approchent de la planète dont signaux proviennent. Attaqués par les satellites en orbite autour de la planète, ils de téléportent d'urgence au sol et trouvent une colonie issue d'un vaisseau de la Fédération, disparu depuis dix ans. À cause de la nature de la planète, toute technologie est impossible. Sisko et O'Brien sont bloqués sur la planète.

[2x16] MIRAGES (Shadowplay)  

   Ayant détecté des émissions provenant d'un réplicateur, dans le Quadrant Gamma, Dax et Odo arrivent dans un village où tout le monde semble disparaître. Pendant ce temps, à bord de la station, Jake commence son apprentissage avec O'Brien mais doit surtout annoncer à son père qu'il n'a pas du tout l'intention d'entrer à l'Académie de Starfleet. Kira accueille Vedek Bareil à bord de DS9. Note: c'est le second épisode où il est fait mention des Dominions.

[2x17] DÉMIURGE (Playing God)  

   Alors qu'elle évalue un nouvel hôte pour un Trill, Dax rapporte involontairement avec elle un univers miniature depuis le Quadrant Gamma. Pendant ce temps, O'Brien et Kira essaient de se débarrasser du Cardassien Voles. De son côté, Jake annonce qu'il est amoureux d'une jeune fille Dabo.

[2x18] PERTES ET PROFITS (Profit and loss)  

   Un groupe de dissidents Cardassiens arrivent sur la station, parmi lesquels une ex-fiancée de Quark. Ils sont poursuivis par les Cardassiens qui veulent les faire disparaître.

[2x19] LE SERMENT DU SANG (Blood oath)  

   Trois Klingons, Kor, Koloth et Kang, arrivent sur la station et cherchent à convaincre Dax de les aider à retrouver un ancien meurtrier Klingon. Ces trois Klingons étaient également vivants au milieu du 23ème siècle et étaient des ennemis de Kirk (cf. épisodes STC "Les Arbitres du Cosmos" (pour Kor), "La Colombe" (pour Kang) et "Tribulations" (pour Koloth)).

[2x20] LE MAQUIS (PARTIE 1) (The Maquis - Part 1)  

   Sisko met à jour un mouvement de terroristes du maquis dont les actions pourraient redémarrer la guerre entre la Fédération et les Cardassiens. Bientôt, Sisko et Gul Dukat unissent leurs forces pour empêcher une guerre entre les Cardassiens et un groupe de colons dirigés par un vieil ami de Sisko.

[2x21] LE MAQUIS (PARTIE 2) (The Maquis - Part 2)  

   Sisko met à jour un mouvement de terroristes du maquis dont les actions pourraient redémarrer la guerre entre la Fédération et les Cardassiens. Bientôt, Sisko et Gul Dukat unissent leurs forces pour empêcher une guerre entre les Cardassiens et un groupe de colons dirigés par un vieil ami de Sisko.

[2x22] L'IMPLANT (The Wire)  

   Le Dr Bashir se bat pour tenter de sauver son ami Cardassien Garak, qui est tué peu à peu par un implant cérébral. Cet implant avait été introduit lorsque Garak faisait partie des  

[2x23] ENTRELACS (Crossover)  

   Au cours de la traversée du Vortex, un incident fait réapparaître Kira et Bashir dans un univers parallèle où Bajor est un empire tyrannique qui tient les humains en esclavage. Le double maléfique de Kira semble déterminé à tuer Bashir. Cet univers parallèle est le même que celui dans lequel Kirk s?était téléporté, des décennies plus tôt (cf. épisode "Miroir" (STC)).

[2x24] LE COLLABORATEUR (The collaborator)  

   Kira doit enquêter sur Vedek Bareil (l'homme qu'elle aime) lorsqu'elle apprend qu'il est peut-être le collaborateur des Cardassiens responsable du massacre de 43 Bajorans, lors de l'occupation Cardassien.

[2x25] TRIBUNAL (Tribunal)  

   O'Brien est arrêté par les Cardassiens qui l'assignent en procès pour un délit qu'il affirme ne pas avoir commis. Lorsque ses collègues de la station enquêtent pour déterminer de quoi O'Brien est accusé, ils découvrent qu'un stock d'armes manque à bord de la station et que tout semble accuser O'Brien.

[2x26] LES JEM'HADAR (The Jem'Hadar)  

   Alors qu'ils explorent le Quadrant Gamma, Sisko et Quark sont capturés par les Jem'Hadar, une race de guerriers aux ordres d'une race quasiment inconnue: les Dominions. Jake et Nog découvrent où Sisko et Quark sont retenus prisonniers et tentent de revenir à la station pour chercher de l'aide. Bien que les Jem'Hadar avertissent la Fédération de ne plus entrer dans le Quadrant Gamma, la Fédération y envoie un vaisseau de la classe Galaxie pour y affronter les Jem'Hadar.